no flattering yourselves

not here.

in Russian underground there are these signs on every door which say "no leaning against the door" (like this: [link]). they make you feel rather unwelcome. and "lean against somehthing" and "flatter yourself" rhyme in Russian, thus the (sad) pun.